1
00:00:00,630 --> 00:00:05,629
[Musique]

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,639
une des choses dans lesquelles j'ai grandi

3
00:00:08,639 --> 00:00:10,840
le métier d'acteur que j'ai

4
00:00:10,840 --> 00:00:13,519
j'ai vraiment dû travailler en tant que réalisateur

5
00:00:13,519 --> 00:00:16,320
comprendre l'action que Roger Corman a donnée

6
00:00:16,320 --> 00:00:17,880
un très bon conseil quand je

7
00:00:17,880 --> 00:00:19,760
je faisais Grand Theft Auto et je

8
00:00:19,760 --> 00:00:21,119
a admis que j'étais préoccupé par tout

9
00:00:21,119 --> 00:00:22,519
les scènes d'action de voiture auxquelles j'allais

10
00:00:22,519 --> 00:00:24,199
devoir intervenir dans celui-là et il

11
00:00:24,199 --> 00:00:26,480
j'ai bien dit, voici un indice pour toi

12
00:00:26,480 --> 00:00:28,560
comprendre les acteurs de la mise en scène parce que vous avez

13
00:00:28,560 --> 00:00:30,320
été acteur et je peux voir de ton

14
00:00:30,320 --> 00:00:31,840
des courts métrages avec lesquels tu es très bon

15
00:00:31,840 --> 00:00:34,520
les acteurs et la mise en scène j'ai dit oui il

16
00:00:34,520 --> 00:00:36,840
j'ai bien dit, ce sont tous des personnages, j'ai dit

17
00:00:36,840 --> 00:00:41,120
ouais, il a dit que les voitures aussi et euh toujours

18
00:00:41,120 --> 00:00:43,920
depuis, j'ai appris à tout regarder

19
00:00:43,920 --> 00:00:47,520
des éléments dans une séquence d'action comme

20
00:00:47,520 --> 00:00:49,719
euh, vous connaissez vraiment les personnages comme

21
00:00:49,719 --> 00:00:52,239
les forces qui sont qui sont qui sont

22
00:00:52,239 --> 00:00:55,079
interfacer euh s'ils sont humains

23
00:00:55,079 --> 00:00:57,920
animal un fantasme de monstre ou

24
00:00:57,920 --> 00:01:00,879
machine euh mais j'ai aussi continué à

25
00:01:00,879 --> 00:01:03,320
j'essaie de me pousser à comprendre le

26
00:01:03,320 --> 00:01:06,479
les défis de la mise en scène et du tournage

27
00:01:06,479 --> 00:01:10,360
action, euh, où la caméra devrait être

28
00:01:10,360 --> 00:01:13,200
euh le montage comment se passe la production

29
00:01:13,200 --> 00:01:16,119
la planification euh influence la façon dont la scène

30
00:01:16,119 --> 00:01:17,759
va fonctionner combien de temps le

31
00:01:17,759 --> 00:01:21,479
coups de feu et un jour j'étais sur un

32
00:01:21,479 --> 00:01:25,280
avion et Raiders, l'arche perdue était

33
00:01:25,280 --> 00:01:28,360
je jouais et je voulais le revoir

34
00:01:28,360 --> 00:01:29,280
je pensais bien que c'était parfait, je suis

35
00:01:29,280 --> 00:01:30,840
je pense aux scènes d'action que j'aime

36
00:01:30,840 --> 00:01:32,960
Les Aventuriers de l'Arche Perdue J'adore le

37
00:01:32,960 --> 00:01:35,240
l'action c'est amusant c'est excitant c'est

38
00:01:35,240 --> 00:01:39,000
toutes les choses que j'aime, je les regarde

39
00:01:39,000 --> 00:01:42,159
et mes écouteurs ne fonctionnaient pas et là

40
00:01:42,159 --> 00:01:44,040
aucun autre casque n'était disponible sur

41
00:01:44,040 --> 00:01:46,079
l'avion et j'étais vraiment ennuyé

42
00:01:46,079 --> 00:01:48,560
et moi mais alors j'ai dit ok et bien je ne le ferai pas

43
00:01:48,560 --> 00:01:50,159
déranger et puis de temps en temps je

44
00:01:50,159 --> 00:01:52,640
je levais les yeux et je devenais fasciné et

45
00:01:52,640 --> 00:01:58,079
puis est arrivé le fameux camion Chase euh

46
00:01:58,079 --> 00:02:00,399
où euh où où l'indie prend le dessus sur le

47
00:02:00,399 --> 00:02:02,680
camion, j'ai tout regardé sans

48
00:02:02,680 --> 00:02:05,880
le son et moi dès que je suis rentré à la maison, je,

49
00:02:05,880 --> 00:02:08,280
j'ai mis la main sur ce qui était probablement alors une VHS

50
00:02:08,280 --> 00:02:10,319
et je viens de commencer à regarder cette scène

51
00:02:10,319 --> 00:02:12,360
encore et encore sans le son et je

52
00:02:12,360 --> 00:02:15,640
j'ai tellement appris, je fais ça depuis

53
00:02:15,640 --> 00:02:18,680
puis avec toutes sortes de scènes euh musique

54
00:02:18,680 --> 00:02:22,120
moments de performance euh euh tu sais euh

55
00:02:22,120 --> 00:02:24,440
d'autres types d'autres types d'action et

56
00:02:24,440 --> 00:02:25,959
même des moments dramatiques et c'est très

57
00:02:25,959 --> 00:02:27,560
intéressant à intéressant de voir comment

58
00:02:27,560 --> 00:02:30,800
les grands réalisateurs choisissent de rester et de tourner

59
00:02:30,800 --> 00:02:35,319
scènes et vous êtes plus sensible aux

60
00:02:35,319 --> 00:02:37,680
détails sur le type de mécanique de celui-ci

61
00:02:37,680 --> 00:02:39,920
où est passée la caméra combien de temps combien

62
00:02:39,920 --> 00:02:42,519
combien de temps le coup a-t-il été utilisé combien de fois

63
00:02:42,519 --> 00:02:44,640
c'était la même configuration de caméra utilisée dans ce

64
00:02:44,640 --> 00:02:48,200
scène en vous forçant à faire en quelque sorte

65
00:02:48,200 --> 00:02:50,239
éloignez-le et regardez-le simplement avec le

66
00:02:50,239 --> 00:02:53,280
le son est éteint alors j'ai pensé qu'aujourd'hui ce serait le cas

67
00:02:53,280 --> 00:02:56,519
c'est bien, euh, un retour en arrière sur ce moment, euh

68
00:02:56,519 --> 00:02:58,519
dans cet avion où mes écouteurs

69
00:02:58,519 --> 00:03:01,480
ça ne marcherait pas et je commence à chercher

70
00:03:01,480 --> 00:03:04,599
chez U la grande action de Steven Spielberg

71
00:03:04,599 --> 00:03:06,239
séquence des Aventuriers de l'arche perdue

72
00:03:06,239 --> 00:03:09,640
et regardons ce qui aurait pu

73
00:03:09,640 --> 00:03:12,680
j'ai commencé à le faire maintenant, je n'étais pas là

74
00:03:12,680 --> 00:03:14,640
Je n'en ai jamais parlé à Steven

75
00:03:14,640 --> 00:03:17,159
mais euh, regardons ça, je

76
00:03:17,159 --> 00:03:19,080
je pense que nous pourrions nous pourrions nous pourrions supposer

77
00:03:19,080 --> 00:03:21,480
quelques-uns

78
00:03:23,599 --> 00:03:28,239
les choses, c'est une caméra prise avec un

79
00:03:28,239 --> 00:03:31,760
grue c'en est une

80
00:03:31,879 --> 00:03:34,239
configuration, cela ressemble à deux caméras comme

81
00:03:34,239 --> 00:03:36,720
une caméra A et B et vous pouvez également voir

82
00:03:36,720 --> 00:03:39,519
qu'ils utilisent le double ici euh et

83
00:03:39,519 --> 00:03:40,879
parce que tu es en quelque sorte en train de pêcher soit vers

84
00:03:40,879 --> 00:03:43,480
un profil ou ou le dos pour que cela puisse

85
00:03:43,480 --> 00:03:46,319
j'ai été un deuxième coup de feu d'unité

86
00:03:46,640 --> 00:03:50,920
Scènes de remorquage, arrêtons-nous pour une

87
00:03:50,920 --> 00:03:53,760
deuxièmement, en tant qu'acteur, ce sont le fléau de

88
00:03:53,760 --> 00:03:55,879
ton existence euh c'est très

89
00:03:55,879 --> 00:03:59,040
inconfortable et tu sais, euh, remorquage

90
00:03:59,040 --> 00:04:01,840
véhicules équipés de caméras montées sur le

91
00:04:01,840 --> 00:04:05,319
véhicule ou sur une remorque à côté euh

92
00:04:05,319 --> 00:04:07,319
une voiture-caméra qui la tire

93
00:04:07,319 --> 00:04:09,400
surtout ici dans une situation difficile

94
00:04:09,400 --> 00:04:11,439
environnement, euh, comme ils l'étaient avec

95
00:04:11,439 --> 00:04:14,400
Radiers des Perdus, sombre, c'est lent, c'est

96
00:04:14,400 --> 00:04:18,120
fastidieux c'est dangereux et j'étais très

97
00:04:18,120 --> 00:04:20,720
intéressé quand je regardais la scène

98
00:04:20,720 --> 00:04:23,960
remarquer la vitesse des véhicules maintenant

99
00:04:23,960 --> 00:04:25,800
quand je regarde la séquence avec le son

100
00:04:25,800 --> 00:04:28,080
et la musique de John Williams joue, je sens

101
00:04:28,080 --> 00:04:29,479
comme si tu savais qu'ils vont à 100

102
00:04:29,479 --> 00:04:32,360
miles à l'heure mais euh tu sais qu'ils sont

103
00:04:32,360 --> 00:04:34,199
ils ne le sont pas maintenant, cette scène n'est pas la

104
00:04:34,199 --> 00:04:35,919
action mais nous en reparlerons davantage

105
00:04:35,919 --> 00:04:39,199
quand nous arrivons au camion mais portons

106
00:04:39,199 --> 00:04:41,720
c'est une autre opportunité d'utiliser un

107
00:04:41,720 --> 00:04:45,400
cascadeur probablement une deuxième unité

108
00:04:45,440 --> 00:04:48,919
coup c'est la deuxième unité aussi bien le

109
00:04:48,919 --> 00:04:50,759
la raison pour laquelle je pouvais voir c'est à cause de la cascade

110
00:04:50,759 --> 00:04:52,680
le gars était définitivement en train de détourner la tête

111
00:04:52,680 --> 00:04:54,840
pour que tu puisses voir que ce n'était pas le cas

112
00:04:54,840 --> 00:04:56,759
Harrison et il y a un gros plan de

113
00:04:56,759 --> 00:04:59,120
Harrison maintenant, arrêtons-nous une seconde alors

114
00:04:59,120 --> 00:05:01,280
combien de fois Harrison Ford a-t-il été

115
00:05:01,280 --> 00:05:04,160
cette séquence jusqu'à présent, il a monté son

116
00:05:04,160 --> 00:05:06,520
je suis sorti à cheval et j'ai fait le tour sur cette grue

117
00:05:06,520 --> 00:05:10,520
tourné au tout début et là alors comment

118
00:05:10,520 --> 00:05:12,160
ils ont souvent besoin d'Harrison Ford, alors

119
00:05:12,160 --> 00:05:13,800
loin dans cette première minute environ de ce

120
00:05:13,800 --> 00:05:16,680
séquence d'action deux fois euh Steven

121
00:05:16,680 --> 00:05:18,280
Spielberg est incroyablement organisé en

122
00:05:18,280 --> 00:05:19,960
ce genre de façons dont il sort

123
00:05:19,960 --> 00:05:22,880
La télévision elle-même et euh je le garantis

124
00:05:22,880 --> 00:05:25,880
vous que ce genre de choses étaient

125
00:05:25,880 --> 00:05:27,960
pensé et planifié à l'avance

126
00:05:27,960 --> 00:05:30,680
ce qui signifie que certaines scènes pourraient être tournées

127
00:05:30,680 --> 00:05:32,199
avec le double on pourrait en faire avec

128
00:05:32,199 --> 00:05:35,400
deuxième unité libérant le directeur

129
00:05:35,400 --> 00:05:37,759
Steven Spielberg restera avec les acteurs

130
00:05:37,759 --> 00:05:41,080
dans la première unité, Mickey Moore, euh, c'est le

131
00:05:41,080 --> 00:05:42,840
directeur de la deuxième unité à ce sujet et moi

132
00:05:42,840 --> 00:05:44,600
il se trouve que je le sais parce qu'il était aussi

133
00:05:44,600 --> 00:05:46,319
le directeur de la deuxième unité quelques années

134
00:05:46,319 --> 00:05:50,800
plus tard Willow et euh George Lucas et

135
00:05:50,800 --> 00:05:53,440
euh Steven Spielberg en avait beaucoup, euh

136
00:05:53,440 --> 00:05:55,600
affection et respect pour Mickey

137
00:05:55,600 --> 00:05:57,479
Moore qui était un vieux vétéran a commencé comme

138
00:05:57,479 --> 00:06:01,240
un enfant acteur à l'ère du cinéma muet U

139
00:06:01,240 --> 00:06:04,400
a gravi les échelons d'Hollywood en tant que

140
00:06:04,400 --> 00:06:07,599
en tant qu'accessoiriste en tant qu'assistant

141
00:06:07,599 --> 00:06:10,639
réalisateur euh directeur de production et

142
00:06:10,639 --> 00:06:12,720
finalement réalisateur puis dans son

143
00:06:12,720 --> 00:06:14,039
les années de retraite sont devenues l'une des

144
00:06:14,039 --> 00:06:17,560
des réalisateurs d'action prééminents, euh Mickey

145
00:06:17,560 --> 00:06:19,199
dirigé beaucoup de cela

146
00:06:19,199 --> 00:06:22,680
séquence emportons

147
00:06:23,160 --> 00:06:26,280
sur un superbe tir tir dangereux très

148
00:06:26,280 --> 00:06:28,720
difficile de monter à cheval dans ce genre de situation

149
00:06:28,720 --> 00:06:31,240
c'est donc définitivement le double et aussi

150
00:06:31,240 --> 00:06:34,080
difficile de chronométrer avec le

151
00:06:34,360 --> 00:06:37,080
camion, arrêtons-nous maintenant, remarquez combien de temps

152
00:06:37,080 --> 00:06:40,319
ce plan n'était pas très long donc

153
00:06:40,319 --> 00:06:42,800
me dit qu'ils se sont soigneusement préparés pour

154
00:06:42,800 --> 00:06:44,120
juste ce moment où ils seraient

155
00:06:44,120 --> 00:06:49,080
tirer des coups de feu au-delà de l'arme vers le cavalier

156
00:06:49,080 --> 00:06:51,319
et cela rend la scène plus sûre

157
00:06:51,319 --> 00:06:54,319
gérable et contenu mais il le faut

158
00:06:54,319 --> 00:06:56,400
nécessite soit un storyboard, soit un peu

159
00:06:56,400 --> 00:06:58,800
liste de plans réfléchie pour dire que nous ne le faisons pas

160
00:06:58,800 --> 00:07:02,440
je dois monter à cheval, dans le camion et

161
00:07:02,440 --> 00:07:05,039
le véhicule avec la mitrailleuse pour vous

162
00:07:05,039 --> 00:07:07,400
je connais des milliers de pieds sur une route rebondissante

163
00:07:07,400 --> 00:07:10,400
que ce serait irresponsable et euh

164
00:07:10,400 --> 00:07:12,520
et totalement inefficace mais ce que nous faisons

165
00:07:12,520 --> 00:07:15,960
le besoin est ce moment où l'arme est

166
00:07:15,960 --> 00:07:19,360
tir et l'arme rate parce que les ind

167
00:07:19,360 --> 00:07:21,400
capable de monter à cheval et et et

168
00:07:21,400 --> 00:07:23,639
passe de l'autre côté du camion

169
00:07:23,639 --> 00:07:25,080
c'est Harrison lui-même, sans aucun doute

170
00:07:25,080 --> 00:07:28,080
à ce sujet, pas Harrison mais une superbe photo

171
00:07:28,080 --> 00:07:30,680
mais tu vois, le camion ne va pas très vite

172
00:07:30,680 --> 00:07:33,039
si vous remarquez, arrêtons-nous une seconde

173
00:07:33,039 --> 00:07:35,080
aussi excitant que cela puisse être et c'est délicat

174
00:07:35,080 --> 00:07:37,400
j'ai tourné la caméra en bas pour aider, euh

175
00:07:37,400 --> 00:07:39,680
intensifier la vitesse, cela aide également à masquer

176
00:07:39,680 --> 00:07:41,759
le fait que c'est euh c'est que ça doit être

177
00:07:41,759 --> 00:07:43,599
un cascadeur, ce ne serait pas sûr pour

178
00:07:43,599 --> 00:07:47,159
Harrison a fait ça et euh euh et

179
00:07:47,159 --> 00:07:48,879
ça te donne l'illusion de

180
00:07:48,879 --> 00:07:51,159
un peu de vitesse parce que la route passe

181
00:07:51,159 --> 00:07:54,000
tu sais, près d'un objectif grand angle

182
00:07:54,000 --> 00:07:57,280
les lentilles aident toujours à améliorer la vitesse, mais

183
00:07:57,280 --> 00:07:59,879
tu peux toujours regarder ça et voir juste à côté

184
00:07:59,879 --> 00:08:03,120
la rotation sur les roues que tu es

185
00:08:03,120 --> 00:08:05,319
je ne sais pas, je ne vais pas si vite, je vais à un

186
00:08:05,319 --> 00:08:07,800
à une vitesse mesurée raisonnable et ils pourraient

187
00:08:07,800 --> 00:08:09,080
très bien s'en sortir et

188
00:08:09,080 --> 00:08:10,840
rend toujours la scène passionnante et bien

189
00:08:10,840 --> 00:08:13,000
beaucoup plus sûr de

190
00:08:13,000 --> 00:08:16,039
ça va, scène de combat, c'est définitivement

191
00:08:16,039 --> 00:08:19,919
Harrison, arrêtons, donc une scène comme

192
00:08:19,919 --> 00:08:22,800
bien sûr, c'est le remorquage du véhicule, euh

193
00:08:22,800 --> 00:08:24,440
ce n'est peut-être même pas le camion entier

194
00:08:24,440 --> 00:08:26,479
Je suis sûr que ce n'était pas le cas, ils devaient probablement le faire

195
00:08:26,479 --> 00:08:28,400
Construis un petit compartiment rien que pour ça

196
00:08:28,400 --> 00:08:29,680
se battre parce qu'ils savaient que nous allions

197
00:08:29,680 --> 00:08:31,520
avoir un tu connais beaucoup de choses

198
00:08:31,520 --> 00:08:34,599
action dans ce combat et euh, en toute sécurité

199
00:08:34,599 --> 00:08:39,880
c'est de le planter sur sa propre remorque

200
00:08:39,880 --> 00:08:41,279
tu sais que tu n'as pas besoin de voir le

201
00:08:41,279 --> 00:08:45,160
devant euh du véhicule euh et c'est

202
00:08:45,160 --> 00:08:46,800
beaucoup plus efficace si le directeur est

203
00:08:46,800 --> 00:08:50,320
capable de dire voici ce que nous

204
00:08:50,320 --> 00:08:53,480
besoin de vendre l'intensité de

205
00:08:53,480 --> 00:08:56,560
cette scène d'action, nous n'en avons pas besoin de plus, euh

206
00:08:56,560 --> 00:08:58,120
mais nous n'avons pas besoin de moins, c'est tout

207
00:08:58,120 --> 00:09:00,399
le storyboard aide à me modifier avec

208
00:09:00,399 --> 00:09:02,600
ce genre de décisions parfois

209
00:09:02,600 --> 00:09:05,600
faire un modèle n'aide qu'un petit

210
00:09:05,600 --> 00:09:07,720
version de l'ensemble afin que vous puissiez

211
00:09:07,720 --> 00:09:09,560
je peux le regarder, tu peux imaginer le

212
00:09:09,560 --> 00:09:12,120
action parfois en préparation vous pouvez

213
00:09:12,120 --> 00:09:15,839
enregistrez-le, euh, ou construisez une petite maquette

214
00:09:15,839 --> 00:09:17,800
juste pour m'assurer que tu n'es pas petit

215
00:09:17,800 --> 00:09:20,200
tu te changes mais tu ne veux pas

216
00:09:20,200 --> 00:09:22,680
être encore trop ambitieux, ça fait

217
00:09:22,680 --> 00:09:25,480
action dangereuse et incroyablement euh

218
00:09:25,480 --> 00:09:27,959
inefficace euh et tu ne veux pas non plus

219
00:09:27,959 --> 00:09:30,200
euh, tu sais, répondre aux besoins des

220
00:09:30,200 --> 00:09:32,120
scène, gardons

221
00:09:32,120 --> 00:09:35,320
ça va très excitant clairement deuxième unité

222
00:09:35,320 --> 00:09:37,120
conduite dangereuse, nous voilà de retour

223
00:09:37,120 --> 00:09:40,040
ça s'est passé avec les combats en cours

224
00:09:40,040 --> 00:09:43,760
sur de superbes pièces encore une fois très spécifiques

225
00:09:43,760 --> 00:09:45,440
une sorte de storyboard

226
00:09:45,440 --> 00:09:48,880
séquence que le plan est conçu pour réaliser

227
00:09:48,880 --> 00:09:51,640
une chose, arrêtons si c'est un

228
00:09:51,640 --> 00:09:53,640
tomber euh ou un

229
00:09:53,640 --> 00:09:56,399
dérapage euh ces choses ne sont pas reconstituées

230
00:09:56,399 --> 00:09:59,399
ensemble, sur de longues distances, ils sont, ils sont

231
00:09:59,399 --> 00:10:01,959
ils sont censés être exécutés par

232
00:10:01,959 --> 00:10:04,519
idée et c'est ce qui la rend efficace

233
00:10:04,519 --> 00:10:06,519
et c'est aussi ce qui en fait quelque chose

234
00:10:06,519 --> 00:10:10,480
que vous pouvez exécuter avec cohérence

235
00:10:10,480 --> 00:10:12,640
et

236
00:10:12,640 --> 00:10:16,440
sécurité, ils sont de retour dans notre

237
00:10:19,839 --> 00:10:22,959
réglé, vous pouvez voir que ce plan large

238
00:10:22,959 --> 00:10:25,680
encore une fois, le camion était très mesuré, euh, je suis

239
00:10:25,680 --> 00:10:28,399
bien sûr, toutes les échelles étaient câblées, c'est

240
00:10:28,399 --> 00:10:30,360
juste un bon vieux jeu et l'automne nous sommes

241
00:10:30,360 --> 00:10:32,200
retour à notre set avec un autre

242
00:10:32,200 --> 00:10:36,399
contexte, nous sommes ici dans la deuxième unité

243
00:10:39,160 --> 00:10:42,200
action here's a big

244
00:10:42,200 --> 00:10:46,120
stunt probably multiple

245
00:10:49,240 --> 00:10:51,639
caméras chacune de ces idées d'action définies

246
00:10:51,639 --> 00:10:53,800
prêt à accomplir ce dont il a besoin

247
00:10:53,800 --> 00:10:56,399
and really no

248
00:10:56,399 --> 00:10:59,440
plus, arrêtons-nous souvent une seconde dans un

249
00:10:59,440 --> 00:11:01,240
une situation comme celle-ci, c'est une très bonne chose

250
00:11:01,240 --> 00:11:03,760
idée de faire photographier le design

251
00:11:03,760 --> 00:11:06,720
plan scénarisé et encore à essayer de mettre

252
00:11:06,720 --> 00:11:09,839
une caméra a b ou une caméra c si vous êtes si

253
00:11:09,839 --> 00:11:11,880
tu sais si tu l'as dans divers

254
00:11:11,880 --> 00:11:14,560
des endroits où ils ne sont peut-être pas scénarisés mais

255
00:11:14,560 --> 00:11:16,560
ce sont peut-être des endroits où vous connaissez le

256
00:11:16,560 --> 00:11:19,360
le camion pourrait peut-être passer tout près

257
00:11:19,360 --> 00:11:21,160
quelque chose tombera accidentellement dans le

258
00:11:21,160 --> 00:11:23,680
au premier plan donc tu n'es pas aussi méticuleux

259
00:11:23,680 --> 00:11:26,279
à propos de ces clichés mais euh très souvent

260
00:11:26,279 --> 00:11:27,880
tu es très heureux de les avoir dans le

261
00:11:27,880 --> 00:11:31,240
salle de montage

262
00:11:31,279 --> 00:11:33,120
encore une fois, continuons à vérifier la vitesse de

263
00:11:33,120 --> 00:11:33,880
le

264
00:11:33,880 --> 00:11:36,240
séquence de camions très intense mais ils

265
00:11:36,240 --> 00:11:40,560
je n'ai pas besoin d'aller à 75 ou 80 millions

266
00:11:41,639 --> 00:11:44,399
heure de retour à cette même maquette, tout est réglé

267
00:11:44,399 --> 00:11:47,279
les plans plus larges pourraient être réalisés avec

268
00:11:47,279 --> 00:11:49,560
double donc il est possible que Harrison

269
00:11:49,560 --> 00:11:51,160
je n'ai eu qu'à faire quelques jours de

270
00:11:51,160 --> 00:11:54,639
tirant euh pour sa part du

271
00:11:54,639 --> 00:11:56,560
séquence bien qu'il y en ait de jolies

272
00:11:56,560 --> 00:12:00,519
des choses intenses arrivent

273
00:12:03,320 --> 00:12:04,680
regardez la façon dont Spielberg continue d'utiliser

274
00:12:04,680 --> 00:12:07,279
ce gros plan de

275
00:12:07,279 --> 00:12:09,839
Harrison bien à l'époque

276
00:12:09,839 --> 00:12:10,560
étaient

277
00:12:10,560 --> 00:12:14,480
des modèles, euh, des miniatures jetées d'un

278
00:12:14,480 --> 00:12:16,839
réel probablement hors d'une vraie falaise ou ou

279
00:12:16,839 --> 00:12:19,360
un plus petit

280
00:12:21,240 --> 00:12:23,959
Cliff, un grand suspense s'accumule jusqu'à

281
00:12:23,959 --> 00:12:27,600
qui s'est déroulé avec Harrison

282
00:12:29,800 --> 00:12:31,600
il fait bouger un faux volant dans un sens

283
00:12:31,600 --> 00:12:34,800
et la doublure le fait

284
00:12:36,199 --> 00:12:40,079
encore une fois, regardez la vitesse du

285
00:12:40,079 --> 00:12:42,279
camion, tu n'es pas obligé d'y aller

286
00:12:42,279 --> 00:12:43,639
vite avec ceux

287
00:12:43,639 --> 00:12:47,760
Les coureurs sont contrôlés

288
00:12:47,760 --> 00:12:50,199
une autre chute pas si contrôlée mais

289
00:12:50,199 --> 00:12:52,760
ce n'était pas un

290
00:12:52,880 --> 00:12:56,920
accident pas de fils sur ces

291
00:12:57,440 --> 00:12:59,800
les gars, c'est toujours là

292
00:12:59,800 --> 00:13:02,399
qu'ils utilisent, ce n'est pas cet ensemble

293
00:13:02,399 --> 00:13:04,399
c'est un vrai

294
00:13:04,399 --> 00:13:08,160
camion avec le double dos au plateau

295
00:13:08,160 --> 00:13:10,360
avec

296
00:13:11,120 --> 00:13:13,160
Harrison qui ressemblait à a et b

297
00:13:13,160 --> 00:13:16,199
caméras côte à côte

298
00:13:22,160 --> 00:13:24,600
côté, vous pouvez commencer à voir si vous regardez un

299
00:13:24,600 --> 00:13:27,560
scène comme celle-ci, tu sais comment

300
00:13:27,560 --> 00:13:31,680
scénarisé et planifié, cela pourrait

301
00:13:31,839 --> 00:13:34,760
être et à quel point il serait prudent et

302
00:13:34,760 --> 00:13:36,240
donc l'exécution se termine

303
00:13:36,240 --> 00:13:39,199
devenir

304
00:13:39,440 --> 00:13:42,920
efficace retour à notre

305
00:13:52,560 --> 00:13:56,360
c'est un set particulier, pareil

306
00:13:56,360 --> 00:13:57,480
avec

307
00:13:57,480 --> 00:14:00,120
c'est pour qu'Harrison puisse être en toute sécurité

308
00:14:00,120 --> 00:14:02,360
dans le

309
00:14:04,560 --> 00:14:06,720
j'ai tiré sur celui-là aussi et c'était

310
00:14:06,720 --> 00:14:10,480
Harrison traînait les pieds le long du

311
00:14:11,279 --> 00:14:14,519
c'est une imitation d'une scène célèbre

312
00:14:14,519 --> 00:14:18,800
je pense que ça vient de la scène de John Ford

313
00:14:21,120 --> 00:14:24,360
Le célèbre entraîneur, euh, cascadeur a inventé ça.

314
00:14:24,360 --> 00:14:29,519
idée et je suis passé sous la diligence

315
00:14:31,279 --> 00:14:34,480
Je peux vous garantir que ce n'était pas le cas

316
00:14:34,639 --> 00:14:37,600
Harrison mais vous pouvez aussi voir comment

317
00:14:37,600 --> 00:14:41,920
des plans spécifiques sont celui d'Harrison de

318
00:14:42,880 --> 00:14:45,800
bien sûr donc ce n'est pas comme s'il t'avait lâché

319
00:14:45,800 --> 00:14:48,519
connaître Scott gratuitement

320
00:14:48,920 --> 00:14:53,000
quelle séquence c'est de retour à notre

321
00:14:53,000 --> 00:14:58,880
a remis Harrison à plus de combats

322
00:15:02,639 --> 00:15:04,560
tu peux voir qu'il y a des clichés

323
00:15:04,560 --> 00:15:07,120
à travers chaque porte et ensuite à travers

324
00:15:07,120 --> 00:15:08,480
ce pare-brise et c'est essentiellement le

325
00:15:08,480 --> 00:15:11,000
la façon dont cet ensemble est utilisé, voici cet ensemble

326
00:15:11,000 --> 00:15:13,440
que nous avons vu plus tôt avec Harrison que

327
00:15:13,440 --> 00:15:15,519
ils ont organisé cette cascade, ils l'ont fait comme ça

328
00:15:15,519 --> 00:15:17,639
probablement pour qu'ils puissent vous avoir des coussinets

329
00:15:17,639 --> 00:15:19,880
Je sais qu'ils ont encadré le sol pour que tu

330
00:15:19,880 --> 00:15:21,480
tu vois quelqu'un tomber mais tu ne le vois pas

331
00:15:21,480 --> 00:15:23,639
frapper, c'est beaucoup plus sûr parce que cela signifiait

332
00:15:23,639 --> 00:15:26,639
they could put padding

333
00:15:27,959 --> 00:15:29,959
vers le bas qui aurait pu être A et B

334
00:15:29,959 --> 00:15:32,680
cameras it's

335
00:15:38,920 --> 00:15:42,079
possible et Indie arrive à l'autre

336
00:15:42,079 --> 00:15:44,279
side I'm

337
00:15:44,279 --> 00:15:46,440
épuisé et je n'avais rien à faire

338
00:15:46,440 --> 00:15:50,240
chose sauf regarde-le, euh, ça donne juste

339
00:15:50,240 --> 00:15:53,519
tu as une idée de la valeur de vraiment

340
00:15:53,519 --> 00:15:55,959
analyser ce que possèdent les excellents réalisateurs

341
00:15:55,959 --> 00:15:59,560
done in the past it doesn't mean that

342
00:15:59,560 --> 00:16:01,639
you will choose to make your next

343
00:16:01,639 --> 00:16:05,319
sequence um follow the Aesthetics or The

344
00:16:05,319 --> 00:16:09,800
Cutting patterns uh or the staging of um

345
00:16:09,800 --> 00:16:11,519
you know Raiders of the Lost Ark or any

346
00:16:11,519 --> 00:16:13,440
other action scene you might watch

347
00:16:13,440 --> 00:16:15,360
watching this sequence from Raiders of

348
00:16:15,360 --> 00:16:18,399
the Lost Ark over and over again in

349
00:16:18,399 --> 00:16:20,360
informed me in a number of ways but I

350
00:16:20,360 --> 00:16:22,399
pense au numéro

351
00:16:22,399 --> 00:16:24,639
une leçon que je

352
00:16:24,639 --> 00:16:29,440
learned was that um taking the action

353
00:16:29,440 --> 00:16:30,680
dans

354
00:16:30,680 --> 00:16:33,319
bits contrôlables dans

355
00:16:33,319 --> 00:16:36,639
moments and having the patience to plan

356
00:16:36,639 --> 00:16:40,839
et filmez-le d'une idée à l'autre dans

357
00:16:40,839 --> 00:16:43,440
d'une manière suffisamment réfléchie pour que cela puisse se faire

358
00:16:43,440 --> 00:16:47,319
pourrait-il être modifié de manière transparente était

359
00:16:47,319 --> 00:16:49,120
une manière bien supérieure d'aborder un

360
00:16:49,120 --> 00:16:53,079
séquence comme celle-ci plutôt que euh juste

361
00:16:53,079 --> 00:16:54,680
organiser beaucoup d'action et essayer de

362
00:16:54,680 --> 00:16:57,639
tire-le encore et encore M Mad Max

363
00:16:57,639 --> 00:17:00,120
est intéressant à regarder, tout comme

364
00:17:00,120 --> 00:17:02,399
Matrix tu sais fascinant quand nous

365
00:17:02,399 --> 00:17:04,799
commencez à entrer dans le monde de CGI et

366
00:17:04,799 --> 00:17:08,240
ralentis vraiment en regardant euh euh

367
00:17:08,240 --> 00:17:10,520
tu connais les films Marvel aujourd'hui c'est un

368
00:17:10,520 --> 00:17:11,760
ça reste un

369
00:17:11,760 --> 00:17:14,319
fantastique euh exercice en termes de juste

370
00:17:14,319 --> 00:17:16,079
vous donnant quelques indices et aperçus

371
00:17:16,079 --> 00:17:19,160
dans la façon dont d'autres l'ont fait alors

372
00:17:19,160 --> 00:17:24,039
c'est le travail du réalisateur de l'utiliser, euh

373
00:17:24,039 --> 00:17:27,799
seulement pour c'est son inspiration euh et

374
00:17:27,799 --> 00:17:31,039
et et aussi pour un peu de pratique euh

375
00:17:31,039 --> 00:17:33,200
suggestions si vous voulez faire quelque chose

376
00:17:33,200 --> 00:17:36,799
comme ça, euh, voici la façon dont vous voudrez peut-être

377
00:17:36,799 --> 00:17:39,799
s'en approcher si si ceci si ce genre

378
00:17:39,799 --> 00:17:42,320
d'impact sur le public, c'est ce que vous êtes

379
00:17:42,320 --> 00:17:44,280
je cherche ce bâtiment

380
00:17:44,280 --> 00:17:47,120
des blocs qui ont au moins fonctionné dans ce domaine

381
00:17:47,120 --> 00:17:50,880
circonstance particulière et euh mais encore une fois

382
00:17:50,880 --> 00:17:53,840
euh tu sais c'est c'est c'est c'est c'est ce n'est pas

383
00:17:53,840 --> 00:17:57,400
faire autre chose que t'exciter tu excites

384
00:17:57,400 --> 00:18:00,520
ton imagination et et euh tu sais

385
00:18:00,520 --> 00:18:01,440
et

386
00:18:01,440 --> 00:18:04,559
remuer euh une sorte de menu de

387
00:18:04,559 --> 00:18:06,799
possibilités sur lesquelles vous pouvez vous appuyer

388
00:18:06,799 --> 00:18:08,440
parce qu'il y en a toujours beaucoup

389
00:18:08,440 --> 00:18:10,919
différentes manières de présenter un drame

390
00:18:10,919 --> 00:18:13,760
idée une idée passionnante pour le public quand

391
00:18:13,760 --> 00:18:16,559
Paul Greengrass met en scène une grande action

392
00:18:16,559 --> 00:18:19,880
scène dans Born Identity, il fait presque

393
00:18:19,880 --> 00:18:23,360
tout le contraire, il vient du

394
00:18:23,360 --> 00:18:25,159
monde du documentaire, il veut un autre

395
00:18:25,159 --> 00:18:27,799
genre d'esthétique qu'il ne recherche pas

396
00:18:27,799 --> 00:18:30,200
ce genre de film d'action

397
00:18:30,200 --> 00:18:32,840
séquence et dans ce cas, il utilise

398
00:18:32,840 --> 00:18:36,200
plusieurs caméras, il met soigneusement en scène le

399
00:18:36,200 --> 00:18:39,080
action ils ils ils ils y travaillent

400
00:18:39,080 --> 00:18:41,400
ils, ils le planifient, les caméramans

401
00:18:41,400 --> 00:18:44,679
j'ai une idée de ce que ça va être

402
00:18:44,679 --> 00:18:48,120
mais ils commencent à tirer de plus en plus

403
00:18:48,120 --> 00:18:51,640
d'un style documentaire, ils le mettent en scène et

404
00:18:51,640 --> 00:18:54,640
tire dessus, ils le décomposent toujours en

405
00:18:54,640 --> 00:18:56,919
euh, action

406
00:18:56,919 --> 00:19:01,799
des moments euh mais ce n'est pas aussi chorégraphié

407
00:19:01,799 --> 00:19:04,440
en apparence et les clichés ne le sont pas

408
00:19:04,440 --> 00:19:05,960
composé

409
00:19:05,960 --> 00:19:08,440
forcément euh ou du moins ils le sont

410
00:19:08,440 --> 00:19:11,720
ils ne sont pas censés se sentir aussi bien que

411
00:19:11,720 --> 00:19:15,080
composé, organisé et présenté comme

412
00:19:15,080 --> 00:19:16,960
euh une séquence d'action comme Raiders of

413
00:19:16,960 --> 00:19:19,760
l'Arche Perdue à la fois incroyablement efficace

414
00:19:19,760 --> 00:19:22,320
mais esthétiquement très différent et en

415
00:19:22,320 --> 00:19:25,679
dans les deux cas, vous pouvez apprendre beaucoup en

416
00:19:25,679 --> 00:19:29,039
trouver la scène qui vous impressionne et

417
00:19:29,039 --> 00:19:32,120
euh, je le regarde encore et encore

418
00:19:32,120 --> 00:19:34,120
finalement couper le son et

419
00:19:34,120 --> 00:19:36,200
je commence à comprendre comment font ces

420
00:19:36,200 --> 00:19:39,799
les morceaux se sont réunis